modernity, modernization and modernism of the 1920s and the 1930s mirzadeh eshqi, three pictures and utop

نویسندگان

سیدمحسن حبیبی

دانشگاه تهران، دکترای شهرسازی محمدصالح شکوهی بیدهندی

دانشگاه تهران، دانشجوی دکترا

چکیده

modernity and its impacts on urbanism and the change of the concept and the nature of the city which began in qajar era, stands in a sensitive level in pahlavi’s government (1920-1940). in this stage the concept of modernism can be seen as a pattern in cities (tehran in particular) which affects all economic, social, cultural, physical, management and urban planning aspects s. the main question here is discovering concealed points in evolution and change in a city; points which can put forward the posture of iranian modernity and modernism through out these years; points which are seen in novels, poems or short stories. in this period, literary script, either those which have been written by authors against the government, or the ones which have been written by devotees of the government or neutral authors, can express parts of the fact of city metamorphose? if accepted that: “literature is a mirror of all events and incidents,and history of nations” (akbari sholdarrei, 2003, 11), what has been written through these years, can be considered as a field for analyzing and explicating the city. this paper is a study based on the above issues. the paper has focused on one of those are written in this period and searches the tale of city, modernity and iranian modernism: the long poem of “se tablo” (“the three pictures”) by mohammad reza m. eshqi. during the first years of the formation of pahlavi’s government, farajollah bahrami, the minister of war, invited the elites to take part in a competition to express their approaches and views in describing their utopia. because of the chaos that had surrounded iran at the end of qajar period, after the coup detats of 1920, many elites hopped that an authoritative government whold be developed. therefore, holding such a competition could have been considered propaganda for the government of pahlavi. later, eshqi said “ it should be known that in 1924, farajollah bahrami asked all iranian scholars to describe their ideal in a competition called “important competition” and said that it will be published in the newspaper of sahafaq-e-sorkh which was the most creditable press of the time. as it was guessed, his aim was for authors to describe their ideal for the formation of an authoritative government by sardar sepah (reza pahlavi), and later what seen in shafaq-e-sorkh had these themes. i was also requested this and i made the ideal pictures that are presented below and of course you will approve that my ideal disagrees with their purpose. all authors wrote in text, but i composed a poem which was pulished in shafaq-e-sorkh” (eshqi. 1971, 172). as it is discussed in this paper, eshqi’s utopia was a suggestion for the demolition of the process of demolition .it is in the flow of these continious demolitions that the concept of modernity and modernism appears, and the city is put in the procedure of nonstop demolition and renovation.

برای دانلود باید عضویت طلایی داشته باشید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

the survey of the virtual higher education in iran and the ways of its development and improvement

این پژوهش با هدف "بررسی وضعیت موجود آموزش عالی مجازی در ایران و راههای توسعه و ارتقای آن " و با روش توصیفی-تحلیلی و پیمایشی صورت پذیرفته است. بررسی اسنادو مدارک موجود در زمینه آموزش مجازی نشان داد تعداد دانشجویان و مقاطع تحصیلی و رشته محل های دوره های الکترونیکی چندان مطلوب نبوده و از نظر کیفی نیز وضعیت شاخص خدمات آموزشی اساتید و وضعیت شبکه اینترنت در محیط آموزش مجازی نامطلوب است.

the relationship between learners critical thinking ability and their performance in the reading sections of the tofel and ielts test

the study reflected in this thesis aims at finding out relationships between critical thinking (ct), and the reading sections of tofel and ielts tests. the study tries to find any relationships between the ct ability of students and their performance on reading tests of tofel and academic ielts. however, no research has ever been conducted to investigate the relationship between ct and the read...

15 صفحه اول

construction and validation of the translation teacher competency test and the scale of students’ perceptions of translation teachers

the major purpose of this study was to develop the translation teacher competency test (ttct) and examine its construct and predictive validity. the present study was conducted in two phases: a qualitative phase as well as a quantitative phase. in the first phase of the study, the author attempted to find out the major areas of competency required for an academic translation teacher. the second...

the analysis of the role of the speech acts theory in translating and dubbing hollywood films

از محوری ترین اثراتی که یک فیلم سینمایی ایجاد می کند دیالوگ هایی است که هنرپیش گان فیلم میگویند. به زعم یک فیلم ساز, یک شیوه متأثر نمودن مخاطب از اثر منظوره نیروی گفتارهای گوینده, مثل نیروی عاطفی, ترس آور, غم انگیز, هیجان انگیز و غیره, است. این مطالعه به بررسی این مسأله مبادرت کرده است که آیا نیروی فراگفتاری هنرپیش گان به مثابه ی اعمال گفتاری در پنج فیلم هالیوودی در نسخه های دوبله شده باز تولید...

15 صفحه اول

the study of practical and theoretical foundation of credit risk and its coverage

پس از بررسی هر کدام از فاکتورهای نوع صنعت, نوع ضمانت نامه, نرخ بهره , نرخ تورم, ریسک اعتباری کشورها, کارمزد, ریکاوری, gdp, پوشش و وثیقه بر ریسک اعتباری صندوق ضمانت صادرات ایران مشخص گردید که همه فاکتورها به استثنای ریسک اعتباری کشورها و کارمزد بقیه فاکتورها رابطه معناداری با ریسک اعتباری دارند در ضمن نرخ بهره , نرخ تورم, ریکاوری, و نوع صنعت و ریسک کشورها اثر عکس روی ریسک اعتباری داردو پوشش, وثی...

15 صفحه اول

منابع من

با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید


عنوان ژورنال:
معماری و شهرسازی

جلد ۱، شماره ۳۸، صفحات ۹۳-۱۰۴

کلمات کلیدی
[ ' m o d e r n i t y a n d i t s i m p a c t s o n u r b a n i s m a n d t h e c h a n g e o f t h e c o n c e p t a n d t h e n a t u r e o f t h e c i t y w h i c h b e g a n i n q a j a r e r a ' , ' s t a n d s i n a s e n s i t i v e l e v e l i n p a h l a v i s g o v e r n m e n t ( 1 9 2 0 ' , ' 1 9 4 0 ) . i n t h i s s t a g e t h e c o n c e p t o f m o d e r n i s m c a n b e s e e n a s a p a t t e r n i n c i t i e s ( t e h r a n i n p a r t i c u l a r ) w h i c h a f f e c t s a l l e c o n o m i c ' , ' s o c i a l ' , ' c u l t u r a l ' , ' p h y s i c a l ' , ' m a n a g e m e n t a n d u r b a n p l a n n i n g a s p e c t s s . t h e m a i n q u e s t i o n h e r e i s d i s c o v e r i n g c o n c e a l e d p o i n t s i n e v o l u t i o n a n d c h a n g e i n a c i t y ; p o i n t s w h i c h c a n p u t f o r w a r d t h e p o s t u r e o f i r a n i a n m o d e r n i t y a n d m o d e r n i s m t h r o u g h o u t t h e s e y e a r s ; p o i n t s w h i c h a r e s e e n i n n o v e l s ' , ' p o e m s o r s h o r t s t o r i e s . i n t h i s p e r i o d ' , ' l i t e r a r y s c r i p t ' , ' e i t h e r t h o s e w h i c h h a v e b e e n w r i t t e n b y a u t h o r s a g a i n s t t h e g o v e r n m e n t ' , ' o r t h e o n e s w h i c h h a v e b e e n w r i t t e n b y d e v o t e e s o f t h e g o v e r n m e n t o r n e u t r a l a u t h o r s ' , ' c a n e x p r e s s p a r t s o f t h e f a c t o f c i t y m e t a m o r p h o s e ? i f a c c e p t e d t h a t : l i t e r a t u r e i s a m i r r o r o f a l l e v e n t s a n d i n c i d e n t s ' , ' a n d h i s t o r y o f n a t i o n s ( a k b a r i s h o l d a r r e i ' , 2 0 0 3 , ' 1 1 ) ' , ' w h a t h a s b e e n w r i t t e n t h r o u g h t h e s e y e a r s ' , ' c a n b e c o n s i d e r e d a s a f i e l d f o r a n a l y z i n g a n d e x p l i c a t i n g t h e c i t y . t h i s p a p e r i s a s t u d y b a s e d o n t h e a b o v e i s s u e s . t h e p a p e r h a s f o c u s e d o n o n e o f t h o s e a r e w r i t t e n i n t h i s p e r i o d a n d s e a r c h e s t h e t a l e o f c i t y ' , ' m o d e r n i t y a n d i r a n i a n m o d e r n i s m : t h e l o n g p o e m o f s e t a b l o ( t h e t h r e e p i c t u r e s ) b y m o h a m m a d r e z a m . e s h q i . d u r i n g t h e f i r s t y e a r s o f t h e f o r m a t i o n o f p a h l a v i s g o v e r n m e n t ' , ' f a r a j o l l a h b a h r a m i ' , ' t h e m i n i s t e r o f w a r ' , ' i n v i t e d t h e e l i t e s t o t a k e p a r t i n a c o m p e t i t i o n t o e x p r e s s t h e i r a p p r o a c h e s a n d v i e w s i n d e s c r i b i n g t h e i r u t o p i a . b e c a u s e o f t h e c h a o s t h a t h a d s u r r o u n d e d i r a n a t t h e e n d o f q a j a r p e r i o d ' , ' a f t e r t h e c o u p d e t a t s o f 1 9 2 0 ' , ' m a n y e l i t e s h o p p e d t h a t a n a u t h o r i t a t i v e g o v e r n m e n t w h o l d b e d e v e l o p e d . t h e r e f o r e ' , ' h o l d i n g s u c h a c o m p e t i t i o n c o u l d h a v e b e e n c o n s i d e r e d p r o p a g a n d a f o r t h e g o v e r n m e n t o f p a h l a v i . l a t e r ' , ' e s h q i s a i d i t s h o u l d b e k n o w n t h a t i n 1 9 2 4 ' , ' f a r a j o l l a h b a h r a m i a s k e d a l l i r a n i a n s c h o l a r s t o d e s c r i b e t h e i r i d e a l i n a c o m p e t i t i o n c a l l e d i m p o r t a n t c o m p e t i t i o n a n d s a i d t h a t i t w i l l b e p u b l i s h e d i n t h e n e w s p a p e r o f s a h a f a q ' , ' e ' , ' s o r k h w h i c h w a s t h e m o s t c r e d i t a b l e p r e s s o f t h e t i m e . a s i t w a s g u e s s e d ' , ' h i s a i m w a s f o r a u t h o r s t o d e s c r i b e t h e i r i d e a l f o r t h e f o r m a t i o n o f a n a u t h o r i t a t i v e g o v e r n m e n t b y s a r d a r s e p a h ( r e z a p a h l a v i ) ' , ' a n d l a t e r w h a t s e e n i n s h a f a q ' , ' e ' , ' s o r k h h a d t h e s e t h e m e s . i w a s a l s o r e q u e s t e d t h i s a n d i m a d e t h e i d e a l p i c t u r e s t h a t a r e p r e s e n t e d b e l o w a n d o f c o u r s e y o u w i l l a p p r o v e t h a t m y i d e a l d i s a g r e e s w i t h t h e i r p u r p o s e . a l l a u t h o r s w r o t e i n t e x t ' , ' b u t i c o m p o s e d a p o e m w h i c h w a s p u l i s h e d i n s h a f a q ' , ' e ' , ' s o r k h ( e s h q i . 1 9 7 1 ' , ' 1 7 2 ) . a s i t i s d i s c u s s e d i n t h i s p a p e r ' , ' e s h q i s u t o p i a w a s a s u g g e s t i o n f o r t h e d e m o l i t i o n o f t h e p r o c e s s o f d e m o l i t i o n . i t i s i n t h e f l o w o f t h e s e c o n t i n i o u s d e m o l i t i o n s t h a t t h e c o n c e p t o f m o d e r n i t y a n d m o d e r n i s m a p p e a r s ' , ' a n d t h e c i t y i s p u t i n t h e p r o c e d u r e o f n o n s t o p d e m o l i t i o n a n d r e n o v a t i o n . ' ]

میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com

copyright © 2015-2023